Percussions.org

[Jimmy Braun]

[« Arabo-andalou revisité ». Djuwel | CD Audio. Boîtier cristal. 2006 | Label Playasound Sunset France | PS65294 | Durée totale: 72’10 | Livret 12 p. (fr.; an.)]


Crée à l’occasion d’un concert de soutien, lors de la libération de Florence Aubenas et Hussen Al Saadi, le trio Djuwel (littéralement déplacement) est composé de Habib Guerroumi (luth est chant), Jean-Christophe Lannoy (violoncelle) et de Christian Vasseur (guitare). « Arabo-andalou revisité » est « une vision contemporaine européenne pour donner une "Cordoue musicale" réinventée dans laquelle Orient et Occident se côtoient pour le meilleur. »


Revisitant le répertoire Arabo-andalou – comme l’indique son titre – ce disque beigne dans la douceur des roulis de vagues du pourtour méditerranéen. Disposant de huit titres magiques, la voix y est légère, dans un déplacement entre orient et occident, comme si aucune frontière n’existait. Imprégné des chants du Mouloud, la fête de la naissance du Prophète, ce disque est riche en qualité instrumentale. La musique de Djuwel fait penser aux parfums des souks, qui voyageraient dans les dunes de sable d’un désert d’âmes sereines. Trio de voyageurs, les artistes ont un passé où coexistent d’innombrables rencontres. Formation classique, traditionnelle et autodidacte, le tiercé est gagnant. Le jeu des œuvres traditionnelles est ajouré par des structures colorées de contrepoints et d’improvisations raffinées. Un disque intemporel, qui parle d’amour (piste 2 et 5) ou d’exil (piste 6), et qui trouvera sa place dans les bonnes discographies orientales à l’esprit large.

© Jimmy Braun – Juillet 2006.

Titres de l’album :

1. Erryadhe
2. Djar el hawa
3. Siyidi
4. Adjami
5. Ya moukhdjil
6. El djala
7. Bashraf agoune
8. Jardin d'hiver