Percussions.org

[Cléclé]

Bonjour à tous.


Suite à un post sur la fabrication d'une kora ...
http://www.percussions.org/forum/ftopic7012.php
... et suite aux quelques altercations entre les différents acteurs du post, désormais plus ou moins résolues par mail, j'ai eu envie de lancer un petit débat, disons plutôt une discution...

Nous somme tous un peu bricoleurs (surtout dans cette partie du forum en fait). Beaucoup d'entre nous ont sans doute créé des instruments, d'autre en ont modifié, etc. La question est la suivante.
A partir de quel moment, l'appellation d'un instrument modifié ne doit plus être la même que l'instrument non modifié ?
J'avoue que la question ne veux pas dire grand chose, je vais expliquer un peu. A partir de quel moment une guitare devient banjo par exemple ? A partir du moment où on remplace la table par une peau ? Mais c'est pas un banjo, l'instrument possède 6 cordes accordées comme une guitare ??? A quel moment la guitare n'est plus guitare ?

Au dela de la guitare, on peut extrapoler à tous les instrument. A partir de quand ne plus appeler un instrument par son appellation "normale".

Est-ce dès qu'il y a une petite modification ? Est-ce dès que le jeu est modifié ? Est-ce au moment ou l'esthétique est modifiée ? Est-ce au moment ou la sonorité est modifiée ? L'accordage d'un instrument est-il si important ?

Ces question, selon moi, prennent tout leur sens lorsqu'il s'agit d'instruments traditionnels ...

A +

Clément

[kora17]

Clément,

Au sujet de la guitare et du banjo, il n'y a pas de contestation possible... En effet, ces 2 instruments sont d'origines totalement différentes.

La guitare est originaire d'Espagne et portait le "doux" nom de Vihuela. C'est Louis XIV qui l'introduisit en France ( il était reconnu comme virtuose !)

Le banjo est originaire d'Afrique... Il entra en Amérique du nord avec l'arrivée de l'esclavage...
Le banjo n'a que 4 cordes + 1 cinquième plus courte (la chanterelle je crois). Le banjo Ténor n'en possède que 4. L'accordage du banjo ainsi que la technique de jeu sont totalement différents de ceux d'une guitare.

Pour satisfaire l'envie de nombreux instrumentistes, des banjos "hybrides" furent créés. Le banjo-guitare, le banjo-mandoline et le banjo-ukulele...

Voilà pourquoi leurs noms sont différents !
Tu allais spolier les Africains d'une de leurs nombreuses créations.

_________________________

Pour ma part, je pense que l'accordage d'un instrument n'est pas une modification mais une adaptation temporaire... On peut, à tout moment, revenir à celui d'origine, sans toucher à la lutherie. Parfois un léger réglage sera nécessaire.
Certains virtuoses changent la tonalité de leur instrument en cours de jeu... ils n'en changent pas pour autant l'appellation !

Pour le reste, cela devient très subjectif... et je crois bien que jamais personne ne sera totalement d'accord sur la question ! Tant mieux, c'est la diversité des réponses ( dans le respect des autres !) qui fait la richesse des patrimoines culturels !


Donc à suivre...

[knard]

La réponse est dans la question, c'est un instrument modifié