Percussions.org

[Michel Faligand]

====================
p e r c u__i n f o s
====================
Bulletin d'informations sur les arts de TOUTES les percussions (traditionnelles, savantes, jazziques, populaires, métisses) &… tout ce qui tourne autour – !! SANS PUBLICITé !!

HEBDOMADAIRE paraissant le samedi.

-----------------------------------------------------------
distribution électronique - gestion : Michel Faligand avec les moyens de P.ercussions S.ans F.rontières®
-----------------------------------------------------------

S.O.M.M.A.I.R.E . 230 (14.10.06)


o--> d.e.r.n.i.è.r.e__m.i.n.u.t.e

A R C H I V E S
A T E L I E R S
C A R N E T
C L A S S E S__M A G I S T R A L E S
C O N C E R T S
C O N C O U R S
C O U R R I E R
E R R A T U M
I N T E R N E T
N O U V E A U T é S
P A G E S__P E R C U S S I V E S
Q U E S T I O N
R E V U E__D E__P R E S S E
T é L é V I S I O N

-----------------------------------------------------------

o--> d.e.r.n.i.è.r.e__m.i.n.u.t.e

Atelier DJEMBé avec Olivier Renvoisé : n/1, 2, 3 – D 15/10h13h – TOURNAN-EN-BRIE (77) – instruments sur place – GRATUIT pour handicapés & moins de 18 ans - auditeurs libres admis - org/fola percussions : 01 60 02 22 12 ou
ecole@folapercussions.com
www.folapercussions.com


--------------------------------
Les informations dont vous souhaitez la diffusion dans *percu_infos* doivent m'être ENVOYéES au plus tard le VENDREDI PRéCéDANT LA SEMAINE incluant la date de la prestation. Il m'est IMPOSSIBLE de visiter un nombre indéterminable de sites web pour COLLECTER les informations. Merci de votre compréhension.

Les adresses électroniques (@, url), les documents originaires d’internet, les liens lisibles dans ce numéro ont été vérifiés le 13.10.06)

===============
A R C H I V E S
===============
*PAGES PERCUSSIVES*® (depuis le n°1), *percu_infos*® (depuis le n° 162) sont archivés sur le forum de percussions.org. Consultations & interventions :
www.percussions.org/forum/forum13.php

===============
A T E L I E R S
===============
::::: p o n c t u e l s
DERBOUKA, rythmes du Moyen Orient avec Adel SHAMS EL DIN : LYON (69007) : débutant/intermédiaire – samedi 3 février 2007/13h-17h – intermédiaire avancé – dimanche 4 février 2007/10h-14h – org/Association Maksoum – Bulletin d’inscription : 06 67 05 10 53 ou
association.maksoum@free.fr

POLYRYTHMIE CORPORELLE & VOCALE, avec Henning von Vangerow (Pédagogie « Taketina ») : samedi 28/dimanche 29 octobre – Bruxelles (de) – org/ « Nganga ». Infos & inscriptions avant le 20 octobre : 04 78 47 55 29 (Joëlle Vandenbergen) ou
debrasiske@hotmail.com

--------------------------------
! Pour annoncer votre atelier, classe magistrale, cours, démo, séminaires dans *percu_infos*®, utiliser les fiches-guides (2 types de fiches : atelier annuel (2005-2006) ou atelier ponctuel) prévues à cet effet en les demandant à...
p-s-f@wanadoo.fr

===========
C A R N E T
===========
::::: anniversaires de naissance (16-22.10.06) Le 16, Sylvio FERRERA, 56 ans – le 18, Vida S. CHENOWETH, 78 ans ; Adrian COBURG, 51 ans.
www.marimbavidachenoweth.com
www.iyalodde.ch

====================================
C L A S S E S__M A G I S T R A L E S
====================================

Après une étape à SHANGAI (ch), Jean Geoffroy officie à BUENOS AYRES (ar) pour des concerts & des classes de maître du 20 au 30 octobre 2006.
www.jeangeoffroy.com

=============================
C O N C E R T S (16-22.10.06)
=============================

ANDRé CECCARELLI (btt)+ Biréli Lagrène (gt) & Joey Di Francesco (og-h) : M 17 COURBEVOIE (92) - M 18, NANCY (54) – J 19, SCHILTIGHEIM (67) – V 20, LYON (69) – S 21, CLERMONT-FERRAND (63).

BERTRAND RENAUDIN (btt) : + Olivier Cahours (gt), 'Douo' : M 17-22h --- + ‘Flowers’ : J 19-22h - PARIS (01) - Duc des Lombards (01 42 33 22 88).
www.ducdeslombards.com

‘DANY DORIZ Big Band’ : L 16 – PARIS (16) – Le Méridien.

‘HAN BENNINK-Benoît Delbecq Duo’ : S 21-20h – PANTIN (93) – La Dynamo (01 49 22 10 10) – 9 r Gabrielle Josserand.
www.banlieuesbleues.org

‘MOUTIN RéUNION’ : L 16/M 17 : PARIS (01) – Sunside.
www.moutin.com

--------------------------------
*Titre de l'œuvre*/1°M = première mondiale - Informations souhaitées, utiliser la fiche-guide.
p-s-f@wanadoo.fr

===============
C O N C O U R S
===============
Association "Percus 47" : Vacances Percutantes 06 : Concours de Composition pour ensembles de Percussions :

:: Premier Cycle/Prix du Jury : *RYAD SONG* (Roland Auzet),

:: Premier Cycle/Prix du public : *CYCLE I* (Jean-Claude Tavernier),

:: Deuxième Cycle/Prix du Jury & Prix du public : *BURRRUNDI* (André Valero-Castells),

:: Troisième Cycle/Prix du public : *WAVES FORMES* (Roland Auzet).

===============
C O U R R I E R
===============
“Cher monsieur, J'ai consulté votre site avec grand intérêt. N'étant pas percussionniste, je n'ai cependant pas trouvé l'objet de ma recherche : je suis potière et cherche à retrouver les caractéristiques d'une percussion en terre cuite que j'ai vue une seule fois, mais qui produisait un son très beau. L'instrument mesurait à peu près 50 centimètres de haut, et était pourvu de deux trous, dont un, rond, de la largeur de la paume d'une main placé sur le côté, dans la partie supérieure. Je souhaiterais en fabriquer moi-même, mais n'en connais ni le nom, ni les dimensions exactes, qui doivent, j'imagine, en modifier le son. Je vous serais extrêmement reconnaissante si vous pouviez me venir en aide. Je vous remercie par avance de votre réponse. » Marie-Anne G./89, mail du 09.10.06.

« Chère Mademoiselle, Merci pour votre message. Mises à la mode il y a une quinzaine d'années, les percussions-poteries méritent une sérieuse monographie dont j'ai esquissé le plan et que j'ai momentanément abandonnée, faute de temps. Etant donné les différents types existants, il m'est difficile d'identifier l'objet que vous avez vu. J'ignore si une étude (acoustique) de ce type d'instruments a été effectuée, mais vous avez raison de mettre en relation dimensions, nombres, formes et places des ouvertures (ou bouches) et caractéristiques acoustiques. Il y a plus de 10 ans la revue que j'ai créée (*PERCUSSIONS*) a publié plusieurs textes sur la question, en particulier des photos d'instruments (pots et zarbs) fabriqués & vendus par une potière, sœur d'un excellent percussionniste professionnel (Jean Pierlot). D'après internet, son adresse n'a pas changé : Nathalie Pierlot - Le Colombier - 89520 Treigny. 03 86 74 79 54. Vous pouvez évidemment prendre contact de ma part. Tenez-moi au courant des suites de votre "rencontre" avec elle. Avant de vous lancer dans la fabrication artisanale, je vous conseille de faire le tour de ce que les commerçants proposent, &, cela va de soi, de parler avec des percussionnistes. Bon courage ! » mfaligand, 12.10.06.

=============
E R R A T U M
=============
1 erreur dans ce n°230 ? --> p-s-f@wanadoo.fr




°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
I N F O R M E Z - M O I__!__J E__V O U S__I N F O R M E R A I...
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°



===============
I N T E R N E T
===============
Grâce à un forum dont je suis l’un des fidèles, j’ai noté une adresse où on peut écouter *Ionisation* d’Edgard Varèse réalisé en MIDI avec une émulation des instruments :
http://www.vsl.co.at/Player2.aspx?Lang=13&DemoId=4917

Réaliste cette synthèse de sons instrumentaux, n’est-ce-pas ?

===================
N O U V E A U T é S
===================
(/¤/ = compte rendu dans un prochain n° de *PAGES PERCUSSIVES* (« nouveautés »)

::::: c a t a l o g u e
*Guide d’achat & tarifs 2006/2007. Instruments de percussion. Rythmes & Sons*. 111 pages : dessins, photos, tableaux.
contact@r-sons.com
www.r-sons.com

::::: d i s q u e s
("Titre de l'album" - format - label code (distributeur en France) - durée - année d'enregistrement/rAAAA = réédition)

« Papo Pepín. Y ponte en vela… » - CD – Envidia 6358 (Import) – 2006. [bongo : Roberto Sánchez - conga : Papo Pepín – petite percussion : Johnny Pepón - timbalès : Eric Rivera]

« Willie Bobo. Lost & found » - CD – Concord Picante 30028 (Import) - 1970/r2006. [des inédits… perdus & retrouvés…]

::::: l i v r e
(PATRONYME, Prénom de l’auteur. Année d’édition/rAAAA = réédition. *Titre*. Editeur : éléments caractéristiques. ISBN)

MASSELOT, Emmanuel & Eric Genevois. 2006. *Afrique*/¤/. Courlay (fr/79) : Editions Fuzeau (Collection "percuti percuta") : 24 fiches, livret pédagogique, CD inclus, bibliographie, dessins, discographie, filmographie, index, photos, schémas, webographie.
www.fuzeau.com

::::: p a r t i t i o n s
(*Titre de la composition* (compositeur)/instrumentarium - année de composition ou d’édition – éléments caractéristiques [(‘c+ps’ = conducteur & parties séparées) - (n/ = niveau de difficulté : 1 = facile – 2 = moyen – 3 = difficile – 4 = très difficile) – (d/ = durée). Editeur, code. Prix indiqué. ISMN.]

DUOS

PERCUSSION & piano
*Bells of remembrance* (David Macbride) – n/3. Champaign (us/il) : Media Press. $7.50.
t-siwe@uiuc.edu
www.mediapress.us

XYLOPHONE & MARIMBA
*Val’s Book* (Véronique Vernon) “10 pièces faciles” + CD [instrumentistes : Frédéric Macarez & Eric Sammut (2 versions : une en duo et une avec la seule partie de marimba (accompagnement)]. Edité par « Journées de la Percussion » - 137 r Cardinet – 75017 Paris – T/F : 01 44 40 29 53.
jourpercu@noos.fr

================================
P A G E S__P E R C U S S I V E S
================================
Prochaines articles en préparation : « Nouveautés », « Répertoire des sextuors », « Criquets & claquebois », etc.

===============
Q U E S T I O N
===============
1 question relative à ce n° 230 ? --> p-s-f@wanadoo.fr

===========================
R E V U E__D E__P R E S S E
===========================
::::: presse spécialisée
*Percussive Notes * . 44-5 (October 2006) : l’édition de présentation de PASIC 2006. Nous y reviendrons…
www.pas.org

=================================
T é L é V I S I O N (16-22.10.06)
=================================
L 16-18h05, ARTE : *Musique & harmonie au Royaume des Gan*. Patrick Kersalé. 2004. 48 :00. documentaire. [si vous avez raté la diffusion de la semaine dernière, ne manquez pas celle-ci. Mon seul commentaire : « Si j’étais juré au ‘Prix du Film Ethnographique’, je voterai des 2 mains pour que ce film se voit décerner le ‘Prix Béla Bartók’ (je crois) de la S.ociété F.rançaise d’E.thnomusicologie. » J’y ai découvert – entre autres - un instrument « détourné » : le « to.koloma.jara », je ne vous en dis pas plus… Si malgré ça, vous n’avez pas pu allumer votre tv ce 16 octobre, achetez le double CD « Burkina Faso. Anthologie de la musique Gan » - Buda records 92709-2, & écoutez bien la plage 24 du CD 1 - NB : prononcez [gã] & non pas [gan] comme le fait la speakerine d’Arte (insuffisamment & /ou mal informée)…]


--------------------------------------------------------------
prochaine parution : 21.10.06
--------------------------------------------------------------

VOUS souhaitez :

- envoyer une info,
- donner l'adresse d'un(e) ami(e) intéressé(e),
- ne plus continuer à recevoir *percu_infos*®.

--> p-s-f@wanadoo.fr

------------------------------------------------------------------------------
Conformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, la liste des adresses des abonnés à *percu_infos*® est utilisée SEULEMENT pour la distribution de *percu_infos*® & de ses suppléments aux personnes abonnées, lesquelles peuvent, à tout moment, demander que leur adresse soit retirée de la liste de diffusion.

--------------------------------------------------------------
Abonnement gratuit UNIQUEMENT sur demande.
--------------------------------------------------------------

perkutoj sen landlimoj ~ bici bez hranic ~ ìlù láìsí ààlà ~ iqâat hudûd ~

không biên gioi ~ khruang ti raï phrodèn ~ krousta horis synora ~

ndënd bu jéggi digaloo ~ nhac cu go ~ percusões sem fronteiras ~

percusiones sin fronteras ~ percussioni senza frontiere ~

percussions sans frontières ~ percussions sense fronteres ~

percussions without borders ~ perkusja bez granic ~ perkuzioak mugarik ~

Schlagzeug ohne Grenzen ~ slagwerk zonder grensen ~ tetabuhan tanpa perbatasan ~

udaraljke bez granica ~ ütohangszerek határok nélkül ~

wu guojing de daji yueqi ~ perkutoj sen landlimoj ~

-------------------------------------------------------------
© Michel Faligand & (bien entendu) P.S.F. ® - octobre 2006 - Tous droits réservés