Percussions.org

[Michel Faligand]

==================
p e r c u__i n f o
==================

Bulletin d'informations sur les arts de TOUTES les percussions (traditionnelles, savantes, jazziques, populaires, métisses) &… tout ce qui tourne autour – !! SANS PUBLICITé !!

HEBDOMADAIRE paraissant le samedi

-----------------------------------------------------------
distribution électronique - gestion : Michel Faligand avec les moyens de P.ercussions S.ans F.rontières®
-----------------------------------------------------------

S.O.M.M.A.I.R.E . 234 (10.11.06)


o--> d.e.r.n.i.è.r.e__m.i.n.u.t.e

:: A R C H I V E S
:: A T E L I E R S
:: C A R N E T
:: C O N C E R T S
:: C O N C O U R S
:: E R R A T U M
:: I N T E R N E T
:: M U L T I P R E S T A T I O N S
:: N O U V E A U T é S
:: Q U E S T I O N
:: R E N C O N T R E S
:: R é T R O S P E C T I V E S
:: T é L é V I S I O N
:: U N I V E R S I T é

-----------------------------------------------------------

o--> d.e.r.n.i.è.r.e__m.i.n.u.t.e

--------------------------------
Les informations dont vous souhaitez la diffusion dans *percu_infos* doivent m'être ENVOYéES au plus tard le VENDREDI PRéCéDANT LA SEMAINE incluant la date de la prestation. Il m'est IMPOSSIBLE de visiter un nombre indéterminable de sites web pour COLLECTER les informations. Merci de votre compréhension.

Les adresses électroniques (@, url), les documents originaires d’internet, les liens lisibles dans ce numéro ont été vérifiés le 09.11.06.

===============
A R C H I V E S
===============
*PAGES PERCUSSIVES*® (depuis le n°1), *percu_infos*® (depuis le n° 162) sont archivés sur le forum de percussions.org. Consultations & interventions :
www.percussions.org/forum/forum13.php

===============
A T E L I E R S
===============
::::: p o n c t u e l s
BATTERIE avec BERTRAND RENAUDIN : S 18 - MARCOUSSIS (78) – Festival : 01 69 63 90 16.

BATTERIE avec STéPHANE VéRA : L 13 & 20-17h - PARIS (01) – Le Baiser salé - 58 r Lombards.
www.lebaisersale.com

TAïKO (tambour japonais) avec MARIKO SALLANDRE : V 24 – PARIS - niveau débutant de 10h30 à 12h00 & de 13h00 à 14h30. Réservation obligatoire (places limitées) au 01 43 48 83 64 ou sur
reservations@ccfj-paris.org

--------------------------------
! Pour annoncer votre atelier, classe magistrale, cours, démo, séminaires dans *percu_infos*®, utiliser les fiches-guides (2 types de fiches : atelier annuel (2005-2006) ou atelier ponctuel) prévues à cet effet en les demandant à...
p-s-f@wanadoo.fr

===========
C A R N E T
===========
::::: anniversaires de naissance (13-26.11.06) Le 13 : Florent FABRE, 47 ans ; Idriss MUHAMMAD, 67 ans - le 14 : Yan MARESZ, 40 ans - le 16 : Luis CONTE, 52 ans - le 18 : Cindy BLACKMAN, 48 ans - le 21 : Alphonse MOUZON, 58 ans - le 22 : Giovanni "Mañenguito" HIDALGO, 43 ans - le 23 Alvin FIELDER, 71 ans - le 24 : Ludovic KOVATS, 38 ans - le 26 : Richie FLORES, 36 ans.
www.yanmaresz.com
www.cindyblackman.com

::::: d é c è s
Co-fondateur de Percussive Arts Society en 1961, Robert A. WINSLOW est décédé le 23 septembre 2006. Percussionniste, enseignant, il était aussi chef d'orchestre.

=============================
C O N C E R T S (13-26.11.06)
=============================
BERTRAND RENAUDIN ‘UNITED FLOWERS’ : S 25 – MARCOUSSIS (78) – Festival : 01 69 63 90 16.
www.bertrandrenaudin.com

FRANÇOIS CONSTANTIN (bongo, congas, timbalès) invite à sa jam session hebdomadaire "Toutes formes de jazz" : L 20-22h : PARIS (01) – Le Baiser salé - 58 r Lombards. /ENTRéE LIBRE/.
www.lebaisersale.com

‘GILBERT LEROUX (washboard), Fabrice Eulry (piano) Duo’ : M 15-21h – PARIS (01) – Duc des Lombards – r Lombards.

GUEM : V 17 - GENèVE (ch) - L'usine PTR --- S 18 - VAURéAL (95) - Le Forum --- V 24 - CALLAC (22) Bacardi.

JEAN GEOFFROY joue *Time & Money* (Pierre Jodlowski), *Loops IV* (Philippe Hurel)/1°M, *Gran Cassa* (Michelangelo Lupone) & *Chaconne* (Johann Sebastian Bach): M 14 - PERPIGNAN (66) --- *Light Music* (Thierry de Mey) & *Chaconne* (Johann Sebastian Bach) : J 16 - TOULOUSE (31) --- *Light Music* (Thierry de Mey) & *Suite de Danses* (Johann Sebastian Bach) : J 23 - METZ (54) - Arsenal.
www.mespercussions.net/psf/Percussions_sans_frontières/Hommes/geoffroy.htm
http://composers21.com/compsdocs/hurelp.htm

'MOUTIN RéUNION' : S 12-21h - AUVERS/OISE (95) - Maison de l'Ile.
www.moutin.com

‘LES TAMBOURS DE TOKYO’ : M 14-20h30 – SOCHAUX (25) – La MALS --- J 16-20h – HAZEBROUCK (59) - Espace Flandre --- V 17-20h30 – SAINT-ANDRé (59) - Salle André Wauquier.
http://jazzmuch.free.fr

'LES TAMBOURS DU BRONX' : V 24 - MULHOUSE (68) - Noumatrouff.
www.tamboursdubronx.com

'SEKAR WANGI" (gamelan javanais occidental, 11 instrumentistes - d. Dominique Billaud & Gilles Delebarre) joue des pièces du répertoire *Klenengen* : D 19-16h30 & 18 h : GRENOBLE (38) - Musée dauphinois. /ENTRéE LIBRE/.
http://38rugissants.com/francais/scr_artistes.php?lng=f&fid=9&artist_id=125

'SOKAN' (percussions mandingues) : S 18-21h30 - MARLENHEIM (67).
www.sokan.eu

'SYMBLêMA' + 'Maîtrise des Bouches-du-Rhône' (d. Samuel Coquard) jouent *Friday Afternoons* op 7 (Benjamin Britten) : J 23-17h30 - AIX-EN-PROVENCE (13) - Fondation Vasarely - 1 av Marcel Pagnol.
www.symblema.com

‘TOUMBACK’ (percussions corporelles & vocales) : S 18-17h – LA ROCHELLE (17) – Scène Nationale – Hall de la Coursive --- D 26 – LAGORD (17).
http://toumback.free.fr
--------------------------------
*Titre de l'œuvre*/1°M = première mondiale - Informations souhaitées, utiliser la fiche-guide.
p-s-f@wanadoo.fr

===============
C O N C O U R S
===============
"2d ANNUAL COMPOSITION CONTEST" : "pour encourager la composition de nouvelles œuvres pour duo de percussion" - org/ 'Quey percussions duo' - date limite des envois : 15 décembre 2006 à Quey percussion duo, 130 Nutmeg Lane, Box # 110, East Hartford, CT 06118, USA.
queypercussion@hotmail.com
www.queypercussion.com

=============
E R R A T U M
=============
1 erreur dans ce n°234 ? --> p-s-f@wanadoo.fr




°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
I N F O R M E Z - M O I__!__J E__V O U S__I N F O R M E R A I...
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°




===============
I N T E R N E T
===============
Le groupe ‘TOUMBACK’ (animateur : Stéphane Grosjean – percussions corporelles & vocales) a un site web tout à fait agréable à visiter. Il a les qualités indispensables : logique de la structure, lisibilité, facilité de navigation, illustrations fonctionnelles. °Rubriques° : le groupe – le projet - les ateliers – les concerts – vidéos – dossiers – liens. Ne manquez pas la visite !
http://toumback.free.fr

===============================
M U L T I P R E S T A T I O N S
===============================
"MAR DE PLATA PERCUSIÓN III 2006" : 17-19 novembre 2006 - MAR DEL PLATA (ar) :

V 17-20h : exposition d'instruments.
21h30 : 'Ensamble MdP Percusión' - 'Ensamble del Conservatorio Luis Gianneo' - 'Tamborelá, « la percussion aux mains des femmes » (BsAs) - Bateria y Congas Duos : Sergio Salvatore, Gerardo Prícolo (BsAs) y Sergio Mileo - 'Tokatangó' (Neuquén) -'Kamaruko' (BsAs).

S 18 : 15-17h : Ari Sender & Marisa Nascimento : séminaire : "percussion & danse africaine".
18h30 : Daniel Mele: démo/conférence : le tabla.
21h30 : 'Palo y Mano' (Córdoba) - 'Perculocos' (MdP) - 'Quiero Retrunco', « percussion & chant d'Argentine » (MdP) - Fabián Pérez, démo de batterie (BsAs) - Ari Sender y Marisa Nascimento, « chants & danses d’Afrique » - ‘Ensamble Mar del Plata Percusión’ (Mileo-Campos-Passeri) - ‘Rataplán’ (BsAs).

D 19 :
18h30 : Fabián Pérez (BsAs): démo de batterie : rythmes africains - salsa – latin jazz.
Direction générale : Sergio Mileo,
festival@sergiomileo.com.ar
www.sergiomileo.com.ar


« African Rhythms », En hommage à György Ligeti
===============================================
http://38rugissants.com/francais/scr_artistes.php?lng=f&fid=9&artist_id=138

Avec Tamara Stefanovich (piano) / 'Les Percussions Claviers de Lyon' [Raphäel Aggery, Sylvie Aubelle, Henri-Charles Caget, Gilles Dumoulin, Gérard Lecointe] - Simha Arom (conseiller musical) : diffusion des enregistrements des Pygmées Aka : S 25-17h - GRENOBLE (38) - MC2 - Salle de création.

["Par leurs structures polyrythmiques, les Pygmées semblent maîtriser un niveau de différenciation & de complexité musicales jamais atteint par une autre culture. Mosaïque de polyrythmies, ce concert (imaginé par Pierre-Laurent Aimard) alterne des enregistrements des Pygmées Aka sélectionnés par le musicologue Simha Arom, des oeuvres pour piano de György Ligeti & des pièces pour percussions de Steve Reich. Il confronte des musiques de cultures différentes aux jeux d’influences ténus, & se veut avant tout la fête du rythme & de la pulsation. « African Rhythms » exprime avec une surprenante évidence que l’immense richesse des musiques du continent africain a non seulement donné naissance à toutes les musiques actuelles, jazz, afro-cubaines, etc., mais qu’elle a également inspiré & considérablement enrichi l’écriture musicale contemporaine."]

1. György Ligeti : *Etudes pour piano* par Tamara Stefanovich : Etude n°4, *Fanfares* - Etude n° 8, *Fém* - Etude n°12, *Entrelacs* - Etude n°16, *Pour Irina* (extrait audio, cf. le lien ci-dessus) - Etude n°17, *A bout de souffle* - Etude n°18, *Canon*.



http://fr.wikipedia.org/wiki/György_Ligeti

2. Steve Reich : par les 'Percussions Claviers de Lyon' : *Clapping Music* (extrait video sur www.38rugissants.com ) - *Music for pieces of wood*.
www.stevereich.com
www.percussionsclaviersdelyon.com/

3. Diffusion sonore par Simha Arom : Polyphonies des Pygmées Aka.
http://ethnomusicologie.free.fr/annuaire/arom.simha.html

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
CONCERT QUI PROMET D'êTRE !!!EXCEPTIONNEL!!!. J'espère que Radio France enregistrera.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Si un(e) de vos ami(e)s possède le CD-ROM "Les Pygmées, peuple & musique" (PC/MAC - Editions Montparnasse/CNRS), demandez-lui de vous le prêter (il est épuisé). Le chapitre "L'atelier musical" (Simha Arom, Susanne Fürniss) est véritablement fabuleux. Ainsi pourrez-vous prolonger vos émotions de cet après-midi…


===================
N O U V E A U T é S
===================
(/¤/ = compte rendu dans un prochain n° de *PAGES PERCUSSIVES* (« nouveautés »)

::::: d i s q u e s
("Titre de l'album" - format - label code (distributeur en France) - durée - année d'enregistrement/rAAAA = réédition)

« Antoine Hervé. Road movie »/¤/ - °Nocturne° NTC 391 (Nocturne) – 64 :02 – 2006.

===============
Q U E S T I O N
===============
1 question relative à ce n° 234 ? --> p-s-f@wanadoo.fr

===================
R E N C O N T R E S
===================
:: Rencontre / débat avec Patrick Revol (département musicologie de l'Université Pierre Mendès France) & Daniel Caux (journaliste, essayiste, homme de radio) : " Les sources traditionnelles & les évolutions électroniques du mouvement minimaliste " : V 24-12h30 : GRENOBLE (38) - CNR.

:: Rencontre / débat avec Simha Arom : "Musiques d'ici, musiques d'ailleurs" : S 25-15h30 - GRENOBLE (38) - MC2.
http://ethnomusicologie.free.fr/annuaire/arom.simha.html

===========================
R é T R O S P E C T I V E S
===========================
Le percussionniste portoricain Eguie CASTRILLO & ses amis ont donné un concert ("Latin meets Jazz") le 9 novembre dernier au Berklee College of Music (Boston, us/ma) où il est assistant.
eguie@eguiecastrillo.com
www.eguiecastrillo.com
www.berklee.edu

=================================
T é L é V I S I O N (13-26.11.06)
=================================
L 1-19h, MEZZO : Roy AYERS. 2004. Concert. Patrick Savey. Rediff : M 14, S 18, D 19.

J 23-19h, MEZZO : *L'été indien : Omar Sosa & Anga Diaz*. 2004. Concert. Jean-Robert Thomann. Rediff : V 24, S 25, L 27.
www.mezzo.tv

===================
U N I V E R S I T é
===================
05.11.06
========
Réseau interuniversitaire d'informations & de partage d'idées des étudiants & chercheurs en ethnomusicologie & affiliés,

°EthnomusiKa°, c'est :

- Un site avec un agenda d'événements (colloques, concerts, soutenances, etc.),
- Des présentations de publications, logiciels, & autre matériel.
- L'organisation prochaine de discussions & de thèmes à débattre lors de réunions qui auront lieu toute l'année.

ethnomusika@gmail.com
http://ethnomusika.googlepages.com/

--------------------------------------------------------------
prochaine parution : 25.11.06
--------------------------------------------------------------

VOUS souhaitez :

- envoyer une info,
- donner l'adresse d'un(e) ami(e) intéressé(e),
- ne plus continuer à recevoir *percu_infos*®.

--> p-s-f@wanadoo.fr

------------------------------------------------------------------------------
Conformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, la liste des adresses des abonnés à *percu_infos*® est utilisée SEULEMENT pour la distribution de *percu_infos*® & de ses suppléments
aux personnes abonnées, lesquelles peuvent, à tout moment, demander que leur adresse soit retirée de la liste de diffusion.

--------------------------------------------------------------
Abonnement gratuit UNIQUEMENT sur demande.
--------------------------------------------------------------

perkutoj sen landlimoj ~ bici bez hranic ~ ìlù láìsí ààlà ~ iqâat hudûd ~

không biên gioi ~ khruang ti raï phrodèn ~ krousta horis synora ~

ndënd bu jéggi digaloo ~ nhac cu go ~ percusões sem fronteiras ~

percusiones sin fronteras ~ percussioni senza frontiere ~

percussions sans frontières ~ percussions sense fronteres ~

percussions without borders ~ perkusja bez granic ~ perkuzioak mugarik ~

Schlagzeug ohne Grenzen ~ slagwerk zonder grensen ~ tetabuhan tanpa perbatasan ~

udaraljke bez granica ~ ütohangszerek határok nélkül ~

wu guojing de daji yueqi ~ perkutoj sen landlimoj ~

-------------------------------------------------------------
© Michel Faligand & (bien entendu) P.S.F. ® - novembre 2006 - Tous droits réservés