Percussions.org

[Manumilitari]

Slt à tous,

je lance un appel au peuple...

je recherche desesperement les paroles du morceau Dennadon Kanin de Mamady Keïta ( album Nankama )

Si une ame charitable pouvait m'aider

Bonnes frappes à tous

[Cecile]

bonjour,

d'après Paul Nas, sur son site : www.wappages.info
les paroles de denadon sont les suivantes :
Annyè fölikè, yaya, Annyè fölikè djembe folalu, Annyè fölikè yaya o ya-o-lala

et voilou

[Cecile]

Re

je viens de voir que je n'avais pas répondu pour Kanin,
donc toujours selon la même source, les paroles sont les suivantes :

Bayira yo Konko baa yirayo Bayira yo Konko baa yirayo
Bayira yo Konko baa yirayo I fakhi nakhama ikhuna
Imamkha gbi lenra Bayira yo Konko baa

Si tu veux les traductions elles sont en anglais sur le site (c'est assez simple à comprendre ), je te laisse aller les chercher toi même, tu crois quand même pas que tu vas rester les pieds sous la table

A bientôt
Cecile

[Julien Zülü]

Salut Cécile, salut Manumilitari,

il me semble qu'il y est une petite erreur sur le site de Paul NAS
(un site au contenu si énorme que l'on peut tout lui pardonner!)

Annyè fölikè, yaya, Annyè fölikè djembe folalu, Annyè fölikè yaya o ya-o-lala

pour moi ce ne sont pas les paroles du chant de Dennadon, mais plutôt celles du rythme Könö (toujours sur l'album "nankama")

je vais chercher de mon coté si j'arrive à trouver les paroles de Dennadon.

salut à tous

jul

[Manumilitari]

Slt,

avant toute chose merci a tous deux, il semble en effet que ce soit les paroles de Könö (bravo Julien) .

Toutefois ce lien m'a tout de même permis d'obtenir les paroles de Kanin (merci Cécile) .