Percussions.org

[Jimmy B]

[“Rumbon Tropical” (Boogalu Productions, San Francisco), http://www.boogalu.com . DVD Import 2004. Documentaire. Langues espagnol/cu., anglais/us.]


Sous le nom de « Rumbon Tropical » se cache un Dvd dédié aux rumbas cubaines en même temps qu’un véritable support pédagogique. Grâce à l’intensité du contenu, filmé dans un patio proche de la rivière Almendares à la Havane, il s’en dégage des images aux parfums enchanteurs des tropiques.

Dans une ambiance relax les rumberos s’illustrent pendant environ soixante minutes au travers d’un registre de terroir. L’aventure débute avec Eleggua, l’orisha* gardien des portes et des croisements (l’équivalent de l’Enfant Jésus dans le panthéon yoruba-lucumi du système culturel afro-cubain), puis nous entraîne directement dans le style ancien de rumba nommé Yambú.

Les musiciens, danseurs et chanteurs de « Rumbon Tropical » sont tous natifs de Cuba, dont le fameux percussionniste Mario "Aspirina" Jáuregui. Tous travaillent dans les banlieues havanaises depuis de nombreuses années en perpétuant la tradition et en la mariant aux musiques modernes. On retrouve ainsi des acteurs d’âges et de tempéraments différents, dont la majorité sont des membres du « Conjunto Folklorico Nacional de Cuba », ce qui n’est pas rien pour qui connaît cet ensemble mythique. En ajoutant des éléments nouveaux et contemporains au phénomène de la Rumba comme le Rap, « Rumbon Tropical » est une sorte de gage, une manière de pénétrer un instant dans un spectacle musical fait d’énergie, de chorégraphie et d’âme profonde. Un documentaire divin.

© Jimmy Braun – Août 2004


*Orisha(s) : Saints, divinités du système cultuel Yoruba

Contenu du Dvd (63 minutes) :

1 - The dance of Ellegua, Orisha of the crossroads
2 - Rumba Yambú
3 - Rumba Guaguancó
4 - Rumba Columbia
5 - Abakuá music and dance
6 - Interview with Maximino
7 - Rumba Guaguancó with cajón drums
8 - Rap Bata-Songo (Orisha music with Rap Hip-Hop vocals and dance)
9 - "La Negra Pancha" (Rumba Drama)

Musiciens :

percussions
Mario "Aspirina" Jáuregui ; Maximino Duquesne ; Yosvani Díaz Herrera

chants
Miguel Ángel "Aspirina" Mesa ; Ernesto "El Gato" Gatel ; Luis Chacón Mendivel ; Sofia Ramos Morejon ; Pedro Alimeida Berrier

danse
Aida Salima Sánchez ; Dionisio Paul Palma ; Luis Chacón Mendivel

artistes invités
Teresa Poyedo ; Ismalay Chacón ; Ricardo "Santa Cruz" Gómez ; Maria Luisa Guerra ; René Ramos