Percussions.org

[Regie2C]

La Régie 2C et le Conservatoire de Grenoble organise le festival Transfo, dédié cette année, aux musiques traditionnelles et musiques actuelles.

> Information et inscription à la Chaufferie au 04 38 37 40 20 ou sur www.regie2c.com, www.myspace.com/festivaltransfo (programme complet en téléchargement), sophie.boucher@regie2c.com
> Stages gratuits pour les élèves du Conservatoire de Grenoble et de la Régie 2C / 16€ pour les personnes extérieurs.

Kalyanga Stages concerts
Dans le cadre du partenariat entre la Régie 2C et le Reemdoogo, "jardin de la musique" à Ouagadougou, le groupe burkinabé Kalyanga sera en résidence à la Chaufferie en mai et proposera plusieurs ateliers et concerts. Les quatre musiciens, excellents instrumentistes très prisés sur la scène ouagalaise, ont créé le groupe Kalyanga en entendant présenter leur propre répertoire. Ils arrangent les musiques traditionnelles burkinabé avec des instruments amplifiés pour créer une musique d'aujourd'hui et conservent sur certains morceaux des instruments traditionnels (flûte, percussions, luth etc) au "bon goût du sable de Ouaga".
Avec Samuel Zabsonré : guitare basse, chant, percussions - Adama Koanda : claviers, chant, percussions - Wendlavim Zabsonré : guitare électrique, chant, percussions - Marcel Balbone : batterie, chant, percussions

> Stages "Polyrythmies du Burkina"
Apprentissage et adaptation des polyrythmies burkinabé sur les instruments des stagiaires (de la basse à l'accordéon, violons, guimbardes).
Stage 1 : pour les batteurs, percussionnistes et bassistes / 10 places
Mardi 20 mai (18h-21h) < la Chaufferie
Stage 2 (sur 2 jours) : tous instruments, tous niveaux / 12 places
Jeudi 22 mai (17h-20h) + Samedi 24 mai (10h-13h) < la Chaufferie
Tarifs : 16€ / gratuit (élèves du Conservatoire et Régie 2C)

> Stage "Chansons du Burkina" (2 jours)
Lundi 19 mai (18h-21h) / Mercredi 21 mai (19h30-22h30) < la Chaufferie
Découverte et apprentissage de chansons du Burkina Faso. Travail des polyphonies et des placements rythmiques sur cinq chants.
Public ciblé : 20 musiciens, tous niveaux (utilisation de la voix et des percussions corporelles).
Tarifs : 16€ / gratuit (élèves du Conservatoire et Régie 2C)

> Kalyanga en concert jeune public, à destination des enfants et de leur famille, Kalyanga présentera sa musique et ses caractéristiques : la musique africaine (polyrythmies, polyphonies vocales, liens musique/culture), les instruments, le métissage musical entre musique traditionnelle et musiques amplifiées.
Mercredi 21 mai à 14h30 < la Chaufferie Tarif unique : 5€
+ concert tout public le Samedi 24 mai à 20h30 < la Chaufferie Tarif unique : 5€
+ Kalyanga en show-case au milieu des livres à la Bibliothèque Abbaye-les-Bains, Vendredi 16 mai à 18h Entrée libre

Objets Vocaux Non-Identifiés Stage
Mardi 20 mai (18h-19h30) + Vendredi 23 mai (18h-19h30) < la Chaufferie
Les OVNIS - Objets Vocaux Non-Identifiés - sont des jeux musicaux qui amènent à la création de boucles construites autour d'onomatopées, de langages imaginaires, de sons percutants, de bruits de boucle etc. Cette ambiance sonore, à la manière des "circles songs", constitue ensuite le support d'improvisations.
Intervenants : Nadia Lamarche, chanteuse, professeur de chant musiques actuelles.
Public Ciblé : 12 musiciens, tous instruments, tous niveaux.
Tarifs : 16€ / gratuit (élèves du Conservatoire et Régie 2C)

Métissage musical Conférence
Mercredi 21 mai (18h-19h30) < la Chaufferie Entrée libre
A l'heure de la mondialisation et des technologies numériques, les musiciens redécouvrent et explorent les traditions musicales en les combinant à des formes musicales dites modernes, à d'autres instruments, d'autres usages etc. Après une analyse au niveau mondial, nous nous recentrerons sur les liens entre musiques traditionnelles africaines et musiques amplifiées.
Quels sont l'évolution, la place et l'impact de ces musiques métissées dans la culture et les modes de vie en Afrique et en Europe ? Quels sont les vertus et pièges du métissage ?
Intervenant - Julien Mallet, ethnomusicologue, chercheur...

Laboratoire Composition
Dans le cadre de ce festival, nous lançons un "concours" de composition à partir de samples du Burkina ouvert à tous.
Musiciens, compositeurs, bidouilleurs, libérez votre énergie créatrice !
Tout est permis en terme de style, d'instrumentation et de délires musicaux...
Les deux seules contraintes sont de reprendre les samples (en entier ou en extraits) du groupe Kalyanga et de ne pas dépasser 5 minutes. Vous pouvez délirer comme bon vous semble avec les autres samples.
Toutes les productions musicales reçues seront diffusées pendant le festival et sur notre site internet. Les auteurs des compositions les plus originales et innovantes recevront des invitations pour les concerts et stages de la Régie 2C.
Samples à télécharger : http://rabouma.free.fr/SamplesLaboTransfo/ ou www.myspace.com/festivaltransfo
! Les compositions sont à envoyer, avant le 19 mai, à Sophie Boucher, pour tout problème de téléchargement ou d'envoi de vos morceaux, n'hésitez pas à nous contacter au 04 38 37 40 20.

"The Talking Tree" Spectacle rencontre
Jeudi 22 mai à 20h30 < le Ciel Tarifs : 9/12€
Nouvelle création d'Erna Omardottir, "The Talking Tree" représente l'arbre de vie, de prospérité... C'est une créature mi-homme mi-arbre, chantant, dansant et contant d'étranges histoires de créatures drôles et tristes. Loin de se contenter d'être une danseuse d'exception, ayant travaillée avec les plus grands chorégraphes mondiaux, la jeune islandaise a choisi de poursuivre son travail de recherche et de création autour du lien viscéral entre danse et musique, dans une approche très personnelle de renouvellement des formes artistiques. A l'issue du spectacle, une rencontre sera organisée avec Erna Omarsdottir.
avec Erna Omardottir : création des textes, chorégraphie et interprétation et Lieven Dousselaere : interprétation et composition musicale
Une coproduction Régie2C / Art Dans Désir "La Ruée vers l'Art"

Sphères + orchestre concert
Concert le Vendredi 23 mai à 20h30 < au Conservatoire de Grenoble Entrée libre
Le groupe grenoblois Sphères propose un univers rock-électro, peuplé de samples, de claviers, de guitares saturées et de rythmiques obsédantes sur des textes en français. Depuis quelques mois, le groupe mène un projet impliquant 14 musiciens amateurs de Conservatoire de Grenoble et de la Régie 2C. Ce projet a permis à ces musiciens de réaliser un travail de relevé, d'arrangement puis d'interprétation sur un répertoire original, mêlant des instruments de musique dits classiques et amplifiés.
Intervenants - Chrystèle Chovelon : chanteuse lyrique, professeur du Conservatoire et Michael Lennoz : compositeur, musicien, professeur d'éducation musicale
! Pour assister à une répétition publique, contacter Sophie Boucher / sophie.boucher@regie2c.com ou au 04 38 37 40 20

Héritage ethnique concert
Concert le Samedi 24 mai à 18h < au Conservatoire de Grenoble Entrée libre
L'interprétation des musiques traditionnelles sur des instruments "occidentaux" nécessite un travail d'arrangement et de recherche sonore afin de conserver l'esprit et les sonorités de ces musiques. 15 musiciens, dirigés par François Raulin, vous présenteront leurs arrangements sur des musiques traditionnelles chinoises, bulgares, indiennes, africaines, turques, etc.
Intervenant - François Raulin : pianiste, compositeur, professeur de jazz au Conservatoire



____________
Sophie Boucher, chargée d'action culturelle

La Régie 2C - Chaufferie/Ciel
Lieux de musiques actuelles
98 rue Léon Jouhaux - 38100 Grenoble
tel : 04 38 37 40 20 - fax : 04 76 44 13 96

www.regie2c.com